Hình động khái niệm, chạy tuần hoàn không dừng. Trên mặt đất, một chảo ăng-ten lớn ngẩng lên trời và xoay liên tục để bám theo một vệ tinh đang bay vòng phía trên. Khi chảo bắt được tín hiệu, một dòng hạt sáng đổ từ vệ tinh xuống bộ thu đặt ở tiêu điểm chảo. Qua ba lần bay qua nối tiếp, dòng dữ liệu mỗi lần một dày hơn. Phía xa là một trung tâm vũ trụ với sân bê tông, tháp phóng, nhiều toà nhà có ô cửa sáng và cột đèn; trên bệ phóng, một tên lửa mang vệ tinh vừa rời bệ, luồng phụt sáng rực và khói đang bung ngang trên mặt sân. Trên trời có vài ngôi sao sáng. Đây là hình dung khái niệm: không mô tả một cơ sở hay thiết kế có thật nào, không có bản đồ hay đường biên giới, và tỉ lệ khoảng cách là ước lệ thị giác.